音樂(lè)劇《卡拉馬佐夫兄弟》中文版（閩南大戲院供圖）

音樂(lè)劇《卡拉馬佐夫兄弟》中文版（閩南大戲院供圖）

東南網(wǎng)7月16日訊（本網(wǎng)記者 柳綠 通訊員 謝鈺涵）7月19日、20日，改編自俄國(guó)文學(xué)巨匠陀思妥耶夫斯基同名小說(shuō)的音樂(lè)劇《卡拉馬佐夫兄弟》中文版將首次登陸廈門(mén)，在閩南大戲院連演兩場(chǎng)。

該劇由導(dǎo)演吳世爀執(zhí)導(dǎo)，演員翟松、滕春鵬、李煒鵬、劉令飛、鐘嘉誠(chéng)、郭嘉軒等共同主演，以極簡(jiǎn)舞臺(tái)與鋼琴伴奏還原經(jīng)典，呈現(xiàn)一部兼具哲思深度與舞臺(tái)張力的震撼之作。7月18日，演出主演見(jiàn)面會(huì)還將在閩南大戲院小劇場(chǎng)舉辦，演員們將分享劇目創(chuàng)排歷程與角色心路，并現(xiàn)場(chǎng)演唱?jiǎng)≈衅危瑸橛^(guān)眾提前揭開(kāi)這部哲學(xué)巨構(gòu)的舞臺(tái)帷幕。

陀思妥耶夫斯基的《卡拉馬佐夫兄弟》一直被譽(yù)為“世界文學(xué)的珠穆朗瑪峰”，中文版音樂(lè)劇將原著七十余萬(wàn)字濃縮為一百一十分鐘的舞臺(tái)表演，圍繞“父親被殺”的疑案展開(kāi)，四位兒子在父親的葬禮上直面靈魂的拷問(wèn)，劇情逐步從“誰(shuí)殺了父親”轉(zhuǎn)向“誰(shuí)更想殺死父親”的深層追問(wèn)，最終揭示隱藏在家庭關(guān)系背后關(guān)于信仰、愛(ài)與痛苦的終極命題。

在劇中，長(zhǎng)子德米特里沖動(dòng)極端，掙扎于渴望與自毀之間；次子伊萬(wàn)是無(wú)神論者，在理性與道德的邊界徘徊；三子阿遼沙則代表信仰與愛(ài)，試圖調(diào)和兄弟間的裂隙；私生子斯乜爾加科夫在自卑與冷漠中醞釀劇變。而沉迷酒色的父親費(fèi)堯多爾作為混亂的源頭，其角色亦在死亡后不斷“回歸”，自剖心跡同時(shí)向觀(guān)眾宣陳他的篤信哀樂(lè)。

音樂(lè)劇《卡拉馬佐夫兄弟》中文版（閩南大戲院供圖）

整部作品僅由一臺(tái)鋼琴伴奏，音樂(lè)總監(jiān)姜清華以交響樂(lè)思維架構(gòu)旋律，通過(guò)《無(wú)足鳥(niǎo)》《哪怕只一次》《發(fā)作》等唱段深刻傳達(dá)人物情緒，劇中五重唱、獨(dú)唱、輪唱交錯(cuò)呈現(xiàn)，將舞臺(tái)情緒層層遞進(jìn)，令觀(guān)眾沉浸其中。吳世爀表示：“《卡拉馬佐夫兄弟》的核心不是死亡，而是面對(duì)死亡時(shí)，我們每個(gè)人必須作出的選擇。正因人生無(wú)解，才需要不斷尋找、不斷掙扎。”

據(jù)了解，音樂(lè)劇《卡拉馬佐夫兄弟》之后，閩南大戲院還將迎來(lái)多部風(fēng)格各異、品質(zhì)上乘的精品演出，包括金庸經(jīng)典改編話(huà)劇《鹿鼎記》、著名舞者王亞彬的原創(chuàng)舞劇《永和九年》、風(fēng)靡全球的默劇奇觀(guān)《斯拉法的下雪秀》、意大利原版音樂(lè)劇《神曲》、胡海泉的個(gè)人演唱會(huì)《流浪者食堂》等，持續(xù)為市民與來(lái)廈的游客帶來(lái)豐富的觀(guān)演選擇。